-
1 stew
stew [stju:]1. nounragoût m• stewed apples/rhubarb compote f de pommes/de rhubarbe4. compounds* * *[stjuː], US [stuː] 1. 2.transitive verb cuire [quelque chose] en ragoût; cuire [quelque chose] en civet [game]; faire cuire [fruit, vegetables]3.stewed apples — compote f de pommes
1) [meat] cuire à l'étouffée; [fruit] cuire (dans son jus)2) (colloq) fig [person] ( in heat) crever de chaud (sl)••to be/get in a stew — (colloq) ( worry) être/se mettre dans tous ses états
to stew in one's own juice — (colloq) mijoter dans son jus (colloq)
-
2 rabbit
rabbit ['ræbɪt]1 noun∎ doe rabbit lapine f;∎ young rabbit lapereau m;∎ wild rabbit lapin m de garenne;∎ figurative they breed like rabbits ils se reproduisent comme des lapins;∎ to produce a rabbit out of a hat (conjuror) faire sortir un lapin d'un chapeau; figurative trouver une solution miracle∎ I'm a bit of a rabbit at chess je ne suis pas très bon aux échecs□(coat) en (peau de) lapin∎ to go rabbiting chasser le lapin►► rabbit burrow terrier m (de lapin);American rabbit ears antenne f téléscopique;rabbit food aliments mpl pour lapins; familiar humorous pejorative (salad, green vegetables) verdure□ f;rabbit hole terrier m de lapin;rabbit hutch clapier m, cage f ou cabane f à lapins; British familiar figurative (accommodation) cage f à lapins;rabbit punch coup m du lapin;rabbit stew ragoût m ou gibelote f de lapin;rabbit warren garenne f; figurative labyrinthe m, dédale m∎ what's she rabbiting on about? qu'est-ce qu'elle raconte ou bave?;∎ do stop rabbiting on tais-toi un peu;∎ he's been rabbiting on about his money problems il me rebat les oreilles de ses problèmes d'argent;∎ he's always rabbiting on at me about it il me serine cette histoire à longueur de journée -
3 rabbit
A n gen ( male) lapin m ; ( female) lapine f ; (fur, meat) lapin m ; a tame/wild rabbit un lapin domestique/de garenne.to breed like rabbits se reproduire comme des lapins ; to pull a rabbit out of a hat fig faire un coup de théâtre.■ rabbit on ○ GB parler sans cesse (about de). -
4 MOLLI
môlli:Sauce épaisse, ragoût, mexicanisme mole.Mole, viande en sauce.Sybille Toumi. Le paradis sur terre. Amerindia spécial 3. 1983.24.On donne au Mexique le nom de mole à diverses espèces de ragoût ou sauces épaisses, généralement pimentées et accompagnant des volailles ou de la viande. Launey Introd 145.Sauce, ragout, stew, soup, 'mole'. R.Andrews Introd 454.Cf. une liste de moles dans Sah10,70." ye xocôya in môlli ", le mole devient aigre. Launey Introd 274." cihtli môlli, tôchtli môlli ", hare with sauce, rabbit with sauce. Sah8,37." niquepazoyôtia in môlli ", j'ajoute de l'épazote à la sauce.Cod Flor XI 182r = ECN11,86 = Acad Hist MS 239v = Sah11,193." mochihchîhua in môlli ", on prépare des sauces. Sah6,127." in môlli in tlatônîlli ", la sauce, celle qui a été bouillie - sauce, [called] tlatonilli. Sah6,132.* à la forme possédée." in îmôllo in îhuical tôtolin ", des sauces avec de la dinde. Sah8,39.Le Mole est l'un des plats les plus connus de la cuisine mexicaine, on le rencontre à la table des communautés rurales comme dans les plus grands restaurants. C'est le plat que l'on sert pour les fêtes et les grands événements et sa seule présence signifie que le repas sera un banquet.A l'époque préhispanique il se préparait à la manière d'une sauce avec la combinaison des différents types de piments. Il était hautement apprécié et se consommait accompagné de tortillas et d'un peu de viande provenant de la chasse.
См. также в других словарях:
All This and Rabbit Stew — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = All This and Rabbit Stew series = Merrie Melodies/Bugs Bunny caption = All this and Rabbit Stew title card. director = Fred Avery (uncredited) story artist = Dave Monahan animator = Virgil Ross Robert… … Wikipedia
All This and Rabbit Stew — Données clés Réalisation Tex Avery … Wikipédia en Français
Stew — A stew is a combination of solid food ingredients that have been cooked in water or other water based liquid, typically by simmering, and that are then served without being drained.Ingredients in a stew can include any combination of vegetables… … Wikipedia
rabbit — [[t]ræ̱bɪt[/t]] rabbits, rabbiting, rabbited N COUNT A rabbit is a small furry animal with long ears. Rabbits are sometimes kept as pets, or live wild in holes in the ground. Phrasal Verbs: rabbit on N UNCOUNT Rabbit is the flesh of this animal… … English dictionary
horse and rabbit stew — noun A mixture of the crude and the delicate in grossly unequal quantities, with the crude overwhelmingly dominant … Wiktionary
stew — stew1 stewable, adj. /stooh, styooh/, v.t. 1. to cook (food) by simmering or slow boiling. v.i. 2. to undergo cooking by simmering or slow boiling. 3. Informal. to fret, worry, or fuss: He stewed about his chaotic state of affairs all day. 4. to… … Universalium
Quick Brown Fox and Rapid Rabbit — were a pair of Warner Bros. cartoon characters, created by Robert McKimson, who appeared in only one cartoon, Rabbit Stew and Rabbits Too! The charactersRapid Rabbit, a small brown rabbit (who s not to be confused with Rapid T. Rabbit), is every… … Wikipedia
Operation: Rabbit — Looney Tunes (Bugs Bunny) series Bugs Bunny and Wile E. Coyote meet for the first time, with Wile E. introducing himself as a genius … Wikipedia
Hiawatha's Rabbit Hunt — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Hiawatha s Rabbit Hunt series = Merrie Melodies caption = director = I. Freleng story artist = Michael Maltese animator = Gil Turner Gerry Chiniquy Manuel Perez Cal Dalton Richard Bickenbach voice actor =… … Wikipedia
Duck! Rabbit, Duck! — Merrie Melodies (Bugs Bunny, Daffy Duck, Elmer Fudd) series Daffy Duck thinks he is writing a fricasseing rabbit license, but Bugs sp … Wikipedia
Brunswick stew — is a traditional dish from the southeastern United States. The origin of the dish is uncertain, and there are two competing claims as to the place in the South where it originated. IngredientsRecipes for Brunswick stew vary greatly but it is… … Wikipedia